قوانين الإمارات والمراجع الفقهية

كتالوج خدمات الفواتير والرسوم – الإمارات

المكتب

كتالوج موحّد للخدمات القانونية وأسعارها الافتراضية على مستوى كل الإمارات.

طلب تأجيل الرسوم القضائية

مكتب مريم روبار

مرجع لتعبئة وتقديم طلب تأجيل الرسوم القضائية أمام محاكم الإمارات.

اتفاقية الأتعاب – أفراد وشركات

مكتب مريم روبار

ملخص بنود اتفاقيات الأتعاب السنوية للأفراد والشركات.

الوكالة العامة – نموذج وصلاحيات

مكتب مريم روبار

ملخص صلاحيات الوكالة العامة أمام المحاكم وكاتب العدل.

اعرف عميلك KYC / DNFBP

مكتب مريم روبار

متطلبات الامتثال KYC للأفراد والشركات وفقاً للائحة DNFBP في الإمارات.

نموذج فاتورة رسمية ثنائية اللغة – مرجع MCS

مرجع سوقي

مرجع لبنية فاتورة أولية (Pro Forma Invoice) وكشف حساب ثنائي اللغة عربي/إنجليزي تستخدم في مقاولات وخدمات الشركات بالإمارات.

إجراءات قيد الدعوى المدنية إلكترونياً

المكتب

دليل خطوة بخطوة لقيد الدعوى عبر بوابة المحاكم.

الاشتراك في التحديثات والتنبيهات حول العدل والسلامة والقانون

بوابة حكومة الإمارات u.ae

تابع آخر التحديثات حول المعلومات والخدمات المتعلقة بوزارة العدل، اشترك في :

العدل والأمن والسلامة في الدستور

بوابة حكومة الإمارات u.ae

أكد دستور دولة الإمارات العربية المتحدة على مفاهيم سيادة القانون، والأمن، والعدالة، والمساواة بوصفها ركائز أساسية في حماية الحقوق والحريات على أرض الدولة.

العدل والسلامة ورؤية 2031

بوابة حكومة الإمارات u.ae

في محور المنظومة الأكثر ريادة وتفوقاً من رؤية "نحن الإمارات 2031 " تهدف دولة الإمارات بأن تكون:

قوانين وسياسات لمكافحة التمييز

بوابة حكومة الإمارات u.ae

يُجرم قانون مكافحة التمييز والكراهية والتطرّف لدولة الإمارات العربية المتحدة, مرسوم بقانون رقم (34) لسنة 2023 الأفعال والأقوال والأعمال المرتبطة باذدراء، التمييز، الكراهية والتطرف.

تعزيز كفاءة النظام القضائي في دولة الإمارات

بوابة حكومة الإمارات u.ae

تسعى حكومة دولة الإمارات إلى تطوير نظامها القضائي بشكل دائم، لدوره في الحفاظ على الأمن والاستقرار في المجتمع. ومنذ عام 1971، أنشأت الحكومة العديد من المحاكم ودوائر النيابة العامة في جميع الإمارات، كما سنّت العديد من التشريعات لتلبية الاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية المستجدة في الدولة. وتنشر جميع القوانين الصادرة في ال دولة مع تعديلاتها في الجريدة الرسمية.

مكافحة التسول

بوابة حكومة الإمارات u.ae

وفقاً لمرسوم بقانون اتحادي رقم (31) لسنة 2021 بإصدار قانون الجرائم والعقوبات ، يُعاقب مرتكب التسول المنفرد بالحبس لمدة لا تزيد على 3 أشهر والغرامة التي لا تقل عن 5 آلاف درهم. كما يُعاقب كل من أدار جريمة التسول المُنظم واستقدم أشخاصاً من الخارج ليستخدمهم في ارتكابها، بالحبس مدة لا تقل عن 6 أشهر والغرامة التي لا تقل عن 100 ألف درهم.

الأحداث الجانحون والمعرضون للجنوح

بوابة حكومة الإمارات u.ae

حسب القانون الاتحادي رقم (6) لسنة 2022 بشأن الأحداث الجانحين والمعرضين للجنوح ، يعرّف الحدث الجانح بأنه الطفل الذي يرتكب جريمة معاقب عليها في قانون الجرائم والعقوبات أو أي قانون آخر، ويعرّف الحدث المعرض للجنوح بأنه الطفل الذي قد تتعرض سلامته الأخلاقية أو الجنسية أو الجسدية أو النفسية أو العقلية أو الفكرية أو التربوية للخطر الذي قد يؤدي إلى اعتباره حدثاً جانحاً.

سلامة البناء

بوابة حكومة الإمارات u.ae

تتولى البلديات المحلية في دولة الإمارات إصدار تراخيص البناء، ووضع الشروط والمواصفات الخاصة بسلامة المباني في الدولة.

المنشآت العقابية والإصلاحية

بوابة حكومة الإمارات u.ae

تحرص المنشآت الإصلاحية في دولة الإمارات العربية المتحدة على احترام حقوق الإنسان، وهي بمثابة مرافق لإعادة التأهيل. تطبق الدولة القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء في المؤسسات العقابية والإصلاحية في البلاد. ويتم فصل المدانين وفقا لطبيعة جرائمهم.

القوات المسلحة الإماراتية

بوابة حكومة الإمارات u.ae

في 6 مايو من عام 1976، أقر المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان وأعضاء المجلس الأعلى للاتحاد توحيد القوات المسلحة تحت علم واحد وقيادة مركزية واحدة تسمى القيادة العامة للقوات المسلحة، وذلك لتوطيد دعائم الاتحاد وتعزيز مسيرته.

السلامة المرورية

بوابة حكومة الإمارات u.ae

يمكنكم الإبلاغ عن حوادث الطرق البسيطة رقميا من خلال القنوات التالية:

أبطال الخطوط الأمامية

بوابة حكومة الإمارات u.ae

أصدر المغفور له الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رحمه الله مرسوما اتحاديا رقم 95 لسنة 2020 بشأن إنشاء مكتب "فخر الوطن" برئاسة صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله ، ويهدف إلى تقدير جهود المشاركين في الخطوط الأمامية في أوقات الطوارئ والأزمات .

سلامة العائلة

بوابة حكومة الإمارات u.ae

حسب المادة (8) من المرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لسنة 2024 في شأن إصدار قانون الأحوال الشخصية ، يمكن للقاضي تحويل قضية الطلاق إلى مركز الإصلاح والتوجيه الأسري بهدف مساعدة أطراف النزاع الأسري على حل الخلافات وديًا قبل اللجوء إلى المحكمة، متى رأى القاضي أن هناك فرصة للصلح. لا تُحال إلى المركز بعض القضايا، مثل مسائل الوصية والإرث، والقضايا المستعجلة، وأوامر النفقة أو الحضانة العاجلة، وكذلك الدعاوى ال

البيانات الحكومية المفتوحة

بوابة حكومة الإمارات u.ae

ما يلي بعض الروابط للبيانات الحكومية المفتوحة ومجموعات البيانات المتصلة بالعدل والسلامة والقانون في دولة الإمارات .

التعامل مع الحالات الطارئة

بوابة حكومة الإمارات u.ae

في حالة الطوارئ، يمكنك الاتصال بالأرقام التالية من أي مكان بدولة الإمارات العربية المتحدة:

سلامة الأطفال

بوابة حكومة الإمارات u.ae

أطلقت وزارة التربية والتعليم مبادرة " وحدة حماية الطفل"، لتشمل طلبة المدارس الحكومية والخاصة على مستوى الدولة، بهدف حماية الطفل من جميع أنواع الإساءة والإهمال والاستغلال التي يتعرض لها في البيئة المحيطة سواء في المدرسة أو المنزل، والحفاظ على سلامة الطلبة بدنياً ونفسياً وتعليمياً.

تعزيز الأمن والسلامة

بوابة حكومة الإمارات u.ae

وفقا لقانون الجرائم والعقوبات ( PDF, 805 KB ) يعاقب بالحبس والغرامة أو بإحدى هاتين العقوبتين كل من ضبط في ظروف تشكل تهديداً للأمن العام أو لسلامة الأشخاص أو الأموال وهو يحمل آلة أو أداة جارحة أو قاطعة أو ثاقبة أو مهشمة أو راضّة أو واخزة ما لم يكن ذلك بسبب نشاطه المهني أو بسبب مشروع.

السلامة السيبرانية والأمن الرقمي

بوابة حكومة الإمارات u.ae

بدأ العمل بقانون مكافحة الشائعات والجرائم الإلكترونية، المرسوم بقانون اتحادي رقم (34) لسنة 2021 في شأن مكافحة الشائعات والجرائم الإلكترونية في 2 يناير 2022. يهدف القانون إلى توفير إطار عمل قانوني شامل لتعزيز حماية المجتمع من الجرائم الإلكترونية المرتكبة من خلال شبكات وتقنيات الإنترنت. كما يسعى إلى حماية المواقع الإلكترونية وقواعد البيانات الحكومية في دولة الإمارات، ومكافحة انتشار الشائعات والأخبار

السلامة من الحريق

بوابة حكومة الإمارات u.ae

في 2018، أطلقت القيادة العامة للدفاع المدني بدولة الإمارات، تحت إشراف وزارة الداخلية، نظام الحماية والتحكم الذكي (حصنتك)، لكشف الدخان والحريق والوقاية منه في المباني التجارية والشقق السكنية.

خدمات العدل والسلامة والاشتراك في التحديثات

بوابة حكومة الإمارات u.ae

فيما يلي مواقع الجهات الحكومية التي تقدم الخدمات الإلكترونية في العدل والشؤون القضائية بالدولة:

الجهات الحكومية المعنية بالأمن والسلامة في دولة الإمارات

بوابة حكومة الإمارات u.ae

يهدف المجلس الأعلى للأمن الوطني إلى تحقيق سياسة دولة الامارات فيما يخص الإجراءات اللازمة لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث، وتعزيز إمكانيات الدولة في ادارتها ، ووضع متطلبات ضمان إستمرارية العمل خلالها والتعافي السريع منها، بالاستعداد والتخطيط المشترك، وباستخدام كافة وسائل التنسيق والاتصال على المستوى الاتحادي والمحلي والخاص، بهدف المحافظة على الأرواح والممتلكات.

سلامة الطيران

بوابة حكومة الإمارات u.ae

يمكنك الوصول إلى كافة خدمات الهيئة العامة للطيران المدني من خلال دليل الخدمات .

موازنة العدل

بوابة حكومة الإمارات u.ae

فيما يلي المبالغ المخصصة لقطاع العدل خلال السنوات 2021، و2022، و2023، و2024، و2025 وفقا لمسودة الميزانية الخاصة بكل سنة من تلك السنوات.

الدعاوى الجزائية

بوابة حكومة الإمارات u.ae

يحدد المرسوم بقانون اتحادي رقم (38) لسنة 2022 بإصدار قانون الإجراءات الجزائية ، إجراءات القضايا الجزائية في دولة الإمارات العربية المتحدة. وهي تتألف من مجموعة من القواعد التي تصف منهجية وإجراءات التحقيق الجنائي، ومحاكمة المتهمين، وإصدار الحكم، وشروط استئناف الحكم في المحاكم العليا وتنفيذ الحكم.

إصدار القوانين الاتحادية والمراسيم

بوابة حكومة الإمارات u.ae

تنص المادة (110) من الدستور الإماراتي على إجراءات إصدار القوانين. ولا يكون مسودات ومشاريع القوانين التي يصدرها مجلس الوزراء تأثير قانوني حتى تتم الموافقة عليها من قبل رئيس الدولة والمصادقة عليها من قبل المجلس الأعلى للاتحاد.

أين تجد القوانين الاتحادية لدولة الإمارات؟

بوابة حكومة الإمارات u.ae

منصة تشريعات الإمارات هي منصة موحدة تضم كافة التشريعات الاتحادية من قوانين ومراسيم اتحادية ولوائح تنفيذية وقرارات تنظيمية منذ قيام الاتحاد في عام 1971 وباللغتين العربية والإنجليزية.

أين تجد القوانين المحلية للإمارات الأعضاء؟

بوابة حكومة الإمارات u.ae

للبحث عن القوانين المحلية التي تصدر من الحكومات المحلية للإمارات الأعضاء في الاتحاد، عليك الرجوع إلى الجريدة الرسمية المحلية التي تصدر في كل إمارة، كذلك الأدلة الإلكترونية في مواقع محاكم الدولة. ويتضمن ذلك:

النظام الإلكتروني لرفع الدعاوى

بوابة حكومة الإمارات u.ae

يوفر نظام رفع الدعاوى الإلكتروني لوزارة العدل عملية متكاملة تبدء من رفع الدعوى إلكترونيا من قبل الأطراف سواء المحامي، أو الفرد وحتى إصدار الأحكام لها. كما تتضمن القدرة على التحقق من صحة رفع الدعوى ودقة البيانات والتحقق من المستندات المرسلة، كما قد تتضمن إرسال/إصدار إشعارات/إيصالات إلى الأطراف عند دفع رسوم تسجيل الدعوى .

التقاضي عن بعد

بوابة حكومة الإمارات u.ae

بدأ اعتماد واستخدام التقاضي عن بعد أو الافتراضي في محاكم دولة الإمارات لضمان سيادة العدالة خلال تفشي جائحة كوفيد-19. ومع بداية الأزمة، أعلنت دائرة القضاء في أبوظبي عن عقد أولى جلسات التقاضي عن بعد باستخدام نظام المحاكمة المرئية، وذلك في إطار تطبيق خطة العمل عن بعد واستمرارية الأعمال التي اعتمدتها الدائرة. ونظرت محكمة الأمور المستعجلة التجارية 4 قضايا تجارية مستعجلة بحضور كافة الأطراف عبر تقنية "ال

الذكاء الاصطناعي والمسؤولية القانونية

مرجع قانوني

إشكاليات المسؤولية والملكية الفكرية والخصوصية في تطبيقات الذكاء الاصطناعي.

السلامة

بوابة حكومة الإمارات u.ae

القوات المسلحة الإماراتية السلامة المرورية سلامة العائلة حقوق المرضى وواجباتهم التعامل مع الحالات الطارئة تعزيز الأمن والسلامة السلامة الغذائية وإرشادات صحية السلامة السيبرانية والأمن الرقمي سلامة البناء السلامة من الحريق سلامة الطيران سلامة الأطفال الجهات الحكومية المعنية بالأمن والسلامة أبطال الخطوط الأمامية

الطرق البديلة لتسوية النزاعات التجارية

بوابة حكومة الإمارات u.ae

في مايو 2018، أقرت دولة الإمارات القانون الاتحادي رقم (6) لسنة 2018 بشأن التحكيم . يلغي قانون التحكيم الجديد، المواد من (203) إلى (218) من قانون الإجراءات المدنية (القانون الاتحادي رقم 11 لسنة 1992) المُطبقة مُسبقاً على بعض مواد التحكيم.

إجراءات مدنية أو جزائية

بوابة حكومة الإمارات u.ae

تتم إجراءات التقاضي في محاكم الدولة وفقاً للقوانين الاتحادية، وبحسب طبيعة القضية سواءً مدنية أو جنائية.

الدعاوى المدنية

بوابة حكومة الإمارات u.ae

سهلت المحاكم سبلاً لحل المنازعات سواء كانت مدنية أو عمالية أو أحوال شخصية، قبل رفع الدعوى رسمياً أمام المحاكم الابتدائية، حيث أنشأت لجاناً ومراكز متخصصة ، منها على سبيل المثال:

الوساطة لتسوية المنازعات المدنية والتجارية

بوابة حكومة الإمارات u.ae

الوساطة هي وسيلة اختيارية وبديلة للتسوية الودية للمنازعات المدنية والتجارية التي نشأت أو التي قد تنشأ بين أطراف علاقة قانونية عقدية كانت أو غير عقدية، ويستعينون فيها بطرف ثالث محايد وهو "الوسيط"، سواء كانت تلك الوساطة قضائية أو غير قضائية.

المرافعة الرقمية الافتراضية

بوابة حكومة الإمارات u.ae

تتيح المرافعة الرقمية الافتراضية سرعة الوصول إلى المتقاضين، في أي مكان وزمان دون أي قيود، ومن خلال القنوات الرقمية حيث تمكن المدعي من الدخول إلى نظام العدالة الذكي الذي أطلقته وزارة العدل ، وتسجيل أقواله وطلباته في الدعوى، وتتيح أمام المدعى عليه في الوقت ذاته الرد على هذه الطلبات، تحت إشراف القاضي المختص أو مدير الدعوى، مع تحقيق المرونة في الوقت، وبما يمكّن الطرفين من تبادل الطلبات، والرد عليها طي

قانون الأحوال الشخصية الاتحادي رقم (41) لسنة 2024

القانون الجديد الذي ينظّم الأحوال الشخصية للمسلمين في الإمارات (زواج، طلاق، نفقة، حضانة، ميراث).

إجراءات قيد الدعوى المدنية إلكترونياً عبر منصة محاكم الإمارات

دليل خطوة بخطوة لرفع الدعوى المدنية إلكترونياً عبر بوابة وزارة العدل ومحاكم دبي وأبوظبي.

الفرق بين الدعوى المدنية والجزائية في القانون الإماراتي

مقال تعليمي يوضّح الفروق الجوهرية بين الدعويين من حيث الغاية، الأطراف، وسلطة المحكمة.

قانون العمل والعلاقات العمالية — الأسئلة العملية

هيئة تحرير المكتب

عقود العمل المحددة المدة، الإنهاء، مكافأة نهاية الخدمة، والنزاعات العمالية.

كيف ترفع شكوى عمالية في وزارة الموارد البشرية والتوطين؟

الخطوات الرسمية لتقديم شكوى عمالية والحصول على تسوية ودية أو إحالتها للمحكمة.

الطلاق التوافقي بين الزوجين غير المسلمين في الإمارات

شرح إجراءات الطلاق المدني التوافقي وفق قانون 41/2022 للأحوال الشخصية لغير المسلمين.

أمر الأداء: الطريق السريع لتحصيل الديون التجارية

متى يُستخدم أمر الأداء وكيف يُقدَّم وما الفرق بينه وبين الدعوى العادية.

حقوق المستثمر الأجنبي في الإمارات بعد تعديلات قانون الشركات

استعراض لمزايا التملك الكامل للأجانب وضمانات حماية الاستثمار.

الجرائم الإلكترونية الأكثر شيوعاً في الإمارات وكيفية الإبلاغ عنها

دليل المواطن والمقيم للإبلاغ عن الاحتيال والابتزاز والقرصنة عبر eCrime وAman.

الإقامة الذهبية: الشروط والامتيازات والفرق عن الخضراء

دليل عملي لشروط الحصول على التأشيرة الذهبية للمستثمرين، الموهوبين، والأطباء، والباحثين.

مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب — دليل الالتزام

هيئة تحرير المكتب

التزامات الأعمال والمهن غير المالية المحددة، اعرف عميلك، والإبلاغ عن العمليات المشبوهة.

ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات في الإمارات

د. خالد المنصوري

التسجيل الضريبي، الإقرارات، الغرامات، والمنازعات الضريبية.

قانون الإقامة وشؤون الأجانب في الإمارات

هيئة تحرير المكتب

تأشيرات العمل والإقامة الذهبية والكفالة وإجراءات التسوية والإبعاد.

الشركات العائلية والحوكمة وانتقال الملكية

هيئة تحرير المكتب

ميثاق العائلة، اتفاقيات الشركاء، وخطط التعاقب وانتقال الملكية.

قواعد مراكز التحكيم: DIAC و ADCCAC و ICC

مرجع عملي

مقارنة عملية بين قواعد أبرز مراكز التحكيم المؤسسي في الإمارات ودولياً.

التحقيق الجزائي والنيابة العامة — دليل الممارسة

مرجع عملي

مراحل الاستدلال والتحقيق والحبس الاحتياطي وحقوق المتهم والدفاع.

التوطين وأنظمة التقاعد والمعاشات

مرجع عملي

التزامات التوطين، نظام التأمينات والمعاشات، وبديل مكافأة نهاية الخدمة.

دعاوى العمل أمام محاكم الإمارات — دليل عملي

مرجع عملي

إجراءات الشكوى العمالية، الإحالة للقضاء، حساب المستحقات ومكافأة نهاية الخدمة.

تأسيس الشركات والتراخيص التجارية في الإمارات

مرجع عملي

دليل عملي لتأسيس الشركات داخل البر الرئيسي والمناطق الحرة والتراخيص والملكية الأجنبية.

التقاضي عن بُعد والمحاكم الذكية في الإمارات

مرجع عملي

الأنظمة الإلكترونية للتقاضي، الجلسات المرئية، والإعلان الإلكتروني.

إعداد المذكرات القانونية واللوائح

مرجع عملي

هيكل المذكرة، بناء الحجة القانونية، والرد على دفاع الخصم.

البحث القانوني ومصادر التشريع الإماراتي

مرجع عملي

منهجية البحث القانوني، الجريدة الرسمية، السوابق القضائية والاستشهاد.

إدارة مكتب المحاماة والملفات والأتعاب

مرجع عملي

تنظيم الملفات، عقود الأتعاب، إدارة المخاطر وجودة الخدمة القانونية.

الأمن السيبراني وحماية المعلومات — الالتزامات القانونية

مرجع قانوني

التزامات الإبلاغ عن الحوادث وحماية الأنظمة والمسؤولية عن اختراق البيانات.

دعاوى الحضانة والنفقة والرؤية

مرجع عملي

دليل عملي لدعاوى الحضانة والنفقة والزيارة والتنفيذ في الإمارات.

الزواج المدني في أبوظبي — دليل تطبيقي

مرجع عملي

إجراءات الزواج والطلاق المدني وقواعد الحضانة المشتركة والميراث.

التنفيذ الجبري وحجز الأموال

مرجع عملي

إجراءات التنفيذ، الحجز التحفظي والتنفيذي، وبيع الأموال المحجوزة.

الأدلة الرقمية والإثبات الإلكتروني

مرجع قانوني

حجية المحررات الإلكترونية والتوقيع الرقمي والمحادثات في الإثبات.

الأصول الافتراضية والعملات الرقمية — الإطار التنظيمي

مرجع قانوني

تنظيم الأصول الافتراضية في الإمارات (VARA و SCA) والتراخيص والامتثال.

قانون البيئة والاستدامة في الإمارات

مرجع قانوني

تقييم الأثر البيئي والمسؤولية عن التلوث والالتزامات المناخية.

المناطق الحرة والمالية: DIFC و ADGM

مرجع قانوني

الأنظمة القانونية والمحاكم في مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي.

إعادة الهيكلة والصلح الوقائي

مرجع قانوني

قانون إعادة التنظيم المالي، الصلح الوقائي وحماية الدائنين.

صياغة اتفاقيات التحكيم وإدارة الإجراءات

مرجع عملي

شروط التحكيم، اختيار المحكمين، الجلسات، وإصدار الحكم وتصحيحه.

مرسوم بقانون اتحادي رقم (34) لسنة 2023 في شأن مكافحة التمييز والكراهية والتطرف

حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة

مرسوم بقانون اتحادي إماراتي يُجرّم التمييز بين الأفراد على أساس الدين أو العقيدة أو المذهب أو الطائفة أو العرق أو اللون أو الأصل العرقي، ويُجرّم خطاب الكراهية والتطرف بكافة وسائله، ويحدّد العقوبات المترتبة على هذه الجرائم في دولة الإمارات. تاريخ الإصدار: 28 سبتمبر 2023 — تاريخ النفاذ: 29 أكتوبر 2023 (الجريدة الرسمية عدد 760).

المرسوم بقانون اتحادي رقم (51) لسنة 2023 بشأن إعادة الهيكلة المالية والإفلاس

القانون الحديث المنظِّم لإعادة هيكلة ديون الشركات والإفلاس الوقائي والتصفية.

قانون حماية البيانات الشخصية: شرح ودراسة مقارنة

عدنان العمري

يقارن قانون PDPL الإماراتي بـ GDPR الأوروبي ويعرض دراسات حالة عملية.

الوجيز في شرح قانون الإجراءات المدنية الإماراتي

د. أحمد هندي

شرح مبسط لإجراءات التقاضي أمام المحاكم الإماراتية من رفع الدعوى حتى التنفيذ.

الإفلاس وإعادة التنظيم المالي في القانون الإماراتي

د. فايز الحاج

إجراءات الإفلاس، الصلح الواقي، وإعادة التنظيم المالي وفق أحدث التعديلات.

قانون الأحوال الشخصية للمدنيين — دراسة تحليلية

هيئة تحرير المكتب

الإطار المدني للزواج والطلاق والميراث لغير المسلمين في الإمارات.

الجرائم الإلكترونية ومكافحة الشائعات

د. هدى قشقوش

جرائم تقنية المعلومات، الاحتيال الإلكتروني، والسبّ والقذف عبر الوسائط.

قانون الإيجارات والعلاقة الإيجارية في الإمارات

هيئة تحرير المكتب

الزيادة الإيجارية، الإخلاء، ولجان فض النزاعات الإيجارية في الإمارات.

عقود التجارة الإلكترونية والمعاملات الرقمية

د. أسامة أبو الحسن

التعاقد الإلكتروني، التوقيع الرقمي، وحجية المحررات الإلكترونية.

حماية المستهلك والمنافسة

هيئة تحرير المكتب

حقوق المستهلك، الضمان والاسترجاع، ومنع الممارسات الاحتكارية.

الوصايا والتخطيط للتركات في الإمارات

هيئة تحرير المكتب

تسجيل الوصايا، توزيع التركة، وحماية القاصرين والأصول العقارية.

قرار مجلس الوزراء رقم 97 لسنة 2023 بإصدار اللائحة التنفيذية للمرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة 2022 بشأن الضريبة على الشركات والأعمال

يفصّل تطبيق ضريبة الشركات بما في ذلك تعريفات الأشخاص الخاضعين، أسس احتساب الدخل الخاضع، الإعفاءات، وترتيبات التجميع. ينظّم متطلبات الامتثال والسجلات والإقرارات والاحتفاظ بالمستندات والمهل الزمنية.

قرار مجلس الوزراء رقم 55 لسنة 2023 بشأن تحديد الدخل المؤهل للشخص الاعتباري المؤهل في المنطقة الحرة

يحدد ماهية «الدخل المؤهل» للشخص الاعتباري المؤهل في المنطقة الحرة للاستفادة من النظام الضريبي التفضيلي. يتناول المعاملات المؤهلة، شروط الجوهر الاقتصادي، حدود الدخل غير المؤهل، ومتطلبات التدقيق والامتثال.

قرار مجلس الوزراء رقم 75 لسنة 2023 بشأن الغرامات الإدارية لمخالفات الضريبة على الشركات والأعمال

يقرّر الغرامات الإدارية على المخالفات مثل التأخر في التسجيل أو تقديم الإقرارات أو سداد الضريبة أو حفظ السجلات. يحدّد منهجية احتساب الغرامة، وحالات التخفيف أو التصحيح، وآليات الاعتراض.

قرار مجلس الوزراء رقم 49 لسنة 2023 بشأن معاملة المنشأة الدائمة الأجنبية لأغراض الضريبة على الشركات والأعمال

يبين أسس معاملة دخل المنشآت الدائمة خارج الدولة، بما في ذلك نهج الإعفاء أو الاعتماد الضريبي لتجنب الازدواج. يحدد شروط الاستفادة وإثبات الخضوع للضريبة الأجنبية وقواعد تخصيص الدخل والمصاريف.

قرار مجلس الوزراء رقم 37 لسنة 2023 بشأن تحديد الجهات ذات النفع العام لأغراض الضريبة على الشركات والأعمال

يُدرج الجهات والمؤسسات المصنّفة كجهات ذات نفع عام المؤهلة لمعاملة الإعفاء الضريبي وفق ضوابط محددة. يضع متطلبات التأهيل والمتابعة والإفصاح وفقدان الصفة في حال عدم استيفاء الشروط.

المرسوم بقانون اتحادي رقم 34 لسنة 2023 بشأن تنظيم مهنة المحاماة والاستشارات القانونية

ينظّم شروط الترخيص والقيد ومزاولة مهنة المحاماة والاستشارات القانونية ومعايير السلوك المهني والتأديب. يتناول تنظيم الشركات المهنية، الإشراف والرقابة، والجزاءات عند المخالفات.

الخبرة القضائية والتقارير الفنية

مرجع عملي

ندب الخبراء، الاعتراض على التقارير، والمرافعة الفنية أمام المحكمة.

الأوامر على العرائض والدعاوى المستعجلة

مرجع عملي

شروط الأوامر الوقتية والدعاوى المستعجلة وحالات الاستعمال العملي.

الترجمة القانونية العربية/الإنجليزية

مرجع عملي

مصطلحات ومقابلات قانونية دقيقة وأساليب ترجمة العقود والأحكام.

الوكالة التجارية والتوزيع والامتياز

مرجع قانوني

أحكام الوكالات التجارية المسجلة وعقود التوزيع والفرنشايز وإنهاؤها.

الطلاق والخُلع والتفريق للضرر

مرجع قانوني

أسباب انحلال الزواج وآثاره المالية والحقوق المترتبة عليه.

الأوراق التجارية والشيكات في القانون الإماراتي

مرجع قانوني

الكمبيالة والسند لأمر والشيك، والتعديلات المتعلقة بشيكات دون رصيد كافٍ.

قرار مجلس الوزراء رقم 66 لسنة 2023 بإصدار اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم 15 لسنة 2020 بشأن حماية المستهلك

تحدّد اللائحة حقوق المستهلكين والتزامات الموردين في الضمان والإرجاع والإعلانات والتسعير والشفافية. تنظّم آليات الشكاوى والرقابة والعقوبات والإفصاح عن الرسوم والشروط التعاقدية لحماية المستهلك.

قانون العقود الحكومية والمشتريات

مرجع قانوني

المناقصات والمزايدات وضمانات العطاءات وفسخ العقود الحكومية.

المسؤولية الطبية والأخطاء الطبية في الإمارات

مرجع قانوني

المساءلة الطبية، اللجان الطبية، الخطأ الجسيم والتعويض.

جرائم المخدرات والمؤثرات العقلية

مرجع قانوني

الجرائم والعقوبات وبدائل العقاب والعلاج في التشريع الإماراتي.

جرائم الأموال والاحتيال المالي

مرجع قانوني

خيانة الأمانة والنصب والتزوير وجرائم الشركات والعقوبات المقررة.

المنازعات الإدارية والطعن في القرارات الإدارية

مرجع قانوني

دعوى الإلغاء والتعويض ومواعيد الطعن والاختصاص القضائي.

قانون الأوراق المالية وهيئة الأوراق المالية والسلع

مرجع قانوني

الإدراج والإفصاح والتداول وحظر استغلال المعلومات الداخلية.

حوكمة الشركات ومسؤولية أعضاء مجلس الإدارة

مرجع قانوني

واجبات المديرين، تعارض المصالح، ومسؤوليتهم المدنية والجزائية.

الاندماج والاستحواذ والفحص النافي للجهالة

مرجع قانوني

هيكلة صفقات الاستحواذ، اتفاقيات البيع والشراء، والفحص القانوني والضمانات.

قانون الطاقة والبنية التحتية والمشروعات

مرجع قانوني

عقود الطاقة والشراكة بين القطاعين العام والخاص وتمويل المشروعات.

إدارة اتحاد الملاك والملكية المشتركة

مرجع عملي

تنظيم الملكية المشتركة ورسوم الخدمة ومنازعات اتحاد الملاك.

المرسوم بقانون اتحادي رقم 12 لسنة 2023 بشأن تنظيم الشراكة بين الجهات الاتحادية والقطاع الخاص

يضع إطاراً تشريعياً لمشاريع الشراكة بين الجهات الاتحادية والقطاع الخاص، ويحدّد نماذج الطرح وأساليب التعاقد وتقاسم المخاطر. ينظّم إجراءات الموافقة والحَوْكمة وآليات اختيار المشروعات ومعايير الشفافية والمنافسة والإفصاح.

الوساطة العقارية وعقود التسويق

مرجع عملي

التزامات الوسيط العقاري والعمولة والنماذج المعتمدة والمنازعات.

إعسار الأشخاص الطبيعيين

مرجع قانوني

أحكام إعسار الأفراد وتسوية المديونية وحماية المدين حسن النية.

المرسوم بقانون اتحادي رقم (50) لسنة 2022 بإصدار قانون المعاملات التجارية

القانون التجاري الاتحادي الذي حلّ محل القانون رقم 18 لسنة 1993 وينظّم العقود التجارية والأوراق المالية والإفلاس.

المرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لسنة 2022 بشأن الأحوال الشخصية لغير المسلمين

قانون مدني خاص بغير المسلمين المقيمين في الإمارات، ينظّم الزواج المدني، الطلاق التوافقي، الحضانة المشتركة، والميراث.

قانون الإجراءات المدنية الاتحادي رقم (42) لسنة 2022

ينظم إقامة الدعاوى المدنية والتجارية أمام المحاكم الإماراتية، التبليغ، الطعون، التنفيذ، والتحكيم.

المرسوم بقانون اتحادي رقم (35) لسنة 2022 بإصدار قانون الإجراءات الجزائية

القانون المنظِّم لإجراءات التحقيق والمحاكمة الجزائية في الإمارات.

قانون الإثبات في المعاملات المدنية والتجارية رقم (35) لسنة 2022

ينظّم وسائل الإثبات في المنازعات المدنية والتجارية: الكتابة، الشهادة، القرائن، اليمين، الخبرة، والإثبات الإلكتروني.

قانون ضريبة الشركات رقم (47) لسنة 2022

قانون ضريبة الشركات الاتحادي الذي يفرض 9% على أرباح الشركات فوق 375,000 درهم.

مرسوم بقانون اتحادي رقم (42) لسنة 2022 بإصدار قانون الإجراءات المدنية

حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة

قانون الإجراءات المدنية الاتحادي. يُنظِّم رفع الدعوى المدنية وتداولها أمام المحاكم، طرق الإعلان والتبليغ، نظام التقاضي عن بُعد، أوامر الأداء، الطعن بالأحكام، وإجراءات التنفيذ الجبري والحجز.

شرح قانون العمل الإماراتي الجديد

حسام الأهواني

تحليل عملي لقانون العمل 33/2021 مع أمثلة وأحكام تطبيقية.

قانون الشركات التجارية الإماراتي — شرح وتطبيق

د. سميحة القليوبي

أشكال الشركات، التأسيس، الحكومة الرشيدة، وحقوق الشركاء والمساهمين في الإمارات.

الوساطة وتسوية النزاعات الودية

د. ناصر الشيباني

مراكز التسوية الودية في الإمارات وإجراءات الوساطة وأثرها على الدعوى.

الملكية الفكرية في دولة الإمارات

د. صلاح زين الدين

العلامات التجارية وحق المؤلف والبراءات وحماية الأسرار التجارية.

الطعن بالتمييز والنقض — مهارات المذكرات

د. سعيد المهيري

أسباب الطعن، مواعيده، ومهارات صياغة مذكرة التمييز أمام المحكمة العليا.

قانون حماية الطفل («وديمة») والتطبيقات القضائية

هيئة تحرير المكتب

حقوق الطفل، الحماية من الإيذاء، وإجراءات التدخل والحضانة.

المسؤولية التقصيرية والتعويض عن الضرر

مرجع قانوني

قواعد الخطأ والضرر وعلاقة السببية وطرق تقدير التعويض المادي والمعنوي.

العقود المسماة: البيع والإيجار والمقاولة

مرجع قانوني

شرح تفصيلي لأهم العقود المسماة في قانون المعاملات المدنية وتطبيقاتها القضائية.

قانون الضمان الصحي والتأمين الطبي

مرجع قانوني

أنظمة الضمان الصحي في الإمارات وحقوق المؤمَّن عليهم والمنازعات.

تنفيذ الأحكام الجزائية والعفو والإفراج المشروط

مرجع قانوني

أحكام التنفيذ العقابي والعفو ووقف التنفيذ والإفراج الشرطي.

قانون الجمعيات والمنظمات غير الربحية

مرجع قانوني

تأسيس الجمعيات والمؤسسات الأهلية وإدارتها والرقابة عليها.

قانون الأوقاف والهبات والوصايا

مرجع فقهي قانوني

أحكام الوقف والهبة والوصية وتطبيقاتها في القضاء الإماراتي.

قانون النقل والخدمات اللوجستية

مرجع قانوني

عقود النقل البري والجوي والبحري ومسؤولية الناقل والتأمين على البضائع.

المرسوم بقانون اتحادي رقم (32) لسنة 2021 بشأن الشركات التجارية

القانون المنظِّم لتأسيس وإدارة الشركات التجارية في الإمارات بمختلف أشكالها (ذ.م.م، مساهمة عامة وخاصة، تضامن، توصية).

المرسوم بقانون اتحادي رقم (33) لسنة 2021 بشأن تنظيم علاقات العمل

قانون العمل الجديد في القطاع الخاص بالإمارات، يحلّ محل قانون 1980، ويعتمد عقود محدّدة المدة فقط بحدّ أقصى 3 سنوات قابلة للتجديد.

المرسوم بقانون اتحادي رقم (31) لسنة 2021 بإصدار قانون الجرائم والعقوبات

قانون العقوبات الاتحادي الجديد الذي يحلّ محل قانون 1987 ويوسّع حماية المرأة والخصوصية ويواكب الجرائم الحديثة.

المرسوم بقانون اتحادي رقم (34) لسنة 2021 بشأن مكافحة الشائعات والجرائم الإلكترونية

القانون المنظّم لجرائم الإنترنت، الاحتيال الإلكتروني، الابتزاز، اختراق الأنظمة، ونشر الشائعات.

مرسوم بقانون اتحادي رقم (33) لسنة 2021 في شأن تنظيم علاقات العمل

حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة

القانون الاتحادي المنظِّم لعلاقات العمل في القطاع الخاص في دولة الإمارات. يحدّد حقوق وواجبات العامل وصاحب العمل، أنواع عقود العمل (محدّدة المدّة، عمل جزئي، مرن، مؤقّت)، ساعات العمل، الإجازات، الأجور، السلامة المهنية، وإنهاء الخدمة ومستحقّاتها.

قانون العقوبات الاتحادي

المشرّع الإماراتي

المرسوم بقانون اتحادي رقم 31 لسنة 2021 بإصدار قانون الجرائم والعقوبات.

مرسوم بقانون اتحادي رقم (32) لسنة 2021 في شأن الشركات التجارية

حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة

القانون المنظِّم لتأسيس وإدارة وتصفية الشركات التجارية في دولة الإمارات: شركات الأشخاص، شركة ذات مسؤولية محدودة، شركة المساهمة العامة والخاصة، فروع الشركات الأجنبية، وأحكام الحوكمة والاستحواذ والاندماج.

مرسوم بقانون اتحادي رقم (31) لسنة 2021 بإصدار قانون الجرائم والعقوبات

حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة

قانون العقوبات الاتحادي في دولة الإمارات. يحدّد الجرائم وعقوباتها: جرائم الاعتداء على الأشخاص والأموال والشرف، الجرائم المخلّة بالأمن العام، الجرائم الواقعة على الوظيفة العامة، والأحكام العامة للعقوبة كالشروع والاشتراك والظروف المخفّفة والمشدّدة.

قانون حماية البيانات الشخصية رقم (45) لسنة 2021

القانون الاتحادي لحماية البيانات الشخصية (PDPL) المستلهم من اللائحة الأوروبية GDPR.

مرسوم بقانون اتحادي رقم (34) لسنة 2021 في شأن مكافحة الشائعات والجرائم الإلكترونية

حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة

القانون المنظِّم لمكافحة جرائم تقنية المعلومات في دولة الإمارات: الاحتيال الإلكتروني، اختراق الأنظمة، نشر الشائعات والأخبار الكاذبة، انتهاك الخصوصية الرقمية، التشهير عبر الإنترنت، والابتزاز الإلكتروني، مع تشديد العقوبات في الجرائم المرتبطة بأمن الدولة.

المرسوم بقانون اتحادي رقم (46) لسنة 2021 بشأن المعاملات الإلكترونية وخدمات الثقة

يعتمد التوقيع الإلكتروني والوثائق الرقمية كأدلة قانونية كاملة.

قانون الإقامة ودخول الأجانب رقم (29) لسنة 2021

ينظّم تأشيرات الدخول والإقامة في الإمارات، ويشمل التأشيرة الذهبية والخضراء.

قانون الأحوال الشخصية الإماراتي — شرح المواد

د. أحمد الكبيسي

الزواج والطلاق والنفقة والحضانة والميراث بشرح المواد والتطبيقات القضائية.

التحكيم في القانون الإماراتي — القانون الاتحادي رقم 6 لسنة 2018

د. حفيظة السيد

اتفاق التحكيم، تشكيل الهيئة، الحكم التحكيمي، وطلبات التصديق والبطلان.

أخلاقيات مهنة المحاماة وقواعد السلوك

وزارة العدل

واجبات المحامي، سرية المعلومات، تعارض المصالح، والمسؤولية التأديبية.

النظرية العامة للالتزام — مصادر الالتزام

مرجع فقهي قانوني

دراسة لمصادر الالتزام: العقد، الإرادة المنفردة، الفعل الضار، الإثراء بلا سبب والقانون.

النظرية العامة للالتزام — أحكام الالتزام

مرجع فقهي قانوني

أحكام الالتزام: آثاره، انتقاله، انقضاؤه، وأوصافه من شرط وأجل وتضامن.

قانون الطيران المدني والمسؤولية الجوية

مرجع قانوني

اتفاقيات مونتريال ووارسو ومسؤولية الناقل الجوي وتنظيم الطيران في الإمارات.

قانون حماية المستهلك رقم (15) لسنة 2020

يحمي حقوق المستهلك في الإمارات أمام التجار والموردين.

أصول الإجراءات الجزائية في دولة الإمارات

د. مأمون سلامة

الاستدلال والتحقيق والمحاكمة والطعون في الدعوى الجزائية.

البيع على الخارطة والتسجيل العقاري

د. محمد عبد الله المرّ

حماية المشتري في البيع على الخارطة، حسابات الضمان، والتسجيل الأولي.

التأمينات العينية والشخصية

مرجع قانوني

الرهن الرسمي والحيازي وحقوق الامتياز والكفالة وضمانات الوفاء بالدين.

حقوق الملكية والحقوق العينية الأصلية

مرجع قانوني

الملكية وأسباب كسبها، الشيوع، حق الانتفاع والارتفاق والحكر والمساطحة.

الموسوعة العقارية في الإمارات

محمد عبد الله المرّ

دليل شامل للتشريعات العقارية في الإمارات السبع.

قانون العقوبات الإماراتي — القسم الخاص

د. علي عبد القادر القهوجي

الجرائم الواقعة على الأشخاص والأموال والأمن العام بشرح تفصيلي.

مهارات المحامي في المرافعة والتفاوض

د. سليمان مرقس

بناء المرافعة، إدارة الجلسة، واستراتيجيات التفاوض والتسوية.

قانون التحكيم الاتحادي رقم (6) لسنة 2018

ينظّم التحكيم المحلي والدولي في الإمارات وفق نموذج الأونسيترال.

قانون الوقاية من غسل الأموال رقم (20) لسنة 2018

ينظّم التزامات المؤسسات المالية والمهن غير المالية المعينة (DNFBPs) لمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب.

شرح قانون العقوبات الإماراتي — القسم العام

علي عبد القادر القهوجي

مرجع أساسي لطلاب الحقوق والممارسين في القسم العام من قانون العقوبات.

قانون التأمين والمسؤولية المدنية

د. جلال العدوي

عقد التأمين، التأمين الإلزامي، وتقدير التعويض عن الأضرار.

تنفيذ الأحكام الأجنبية وأحكام التحكيم الأجنبية

د. عز الدين عبد الله

شروط التنفيذ، اتفاقية نيويورك، والاتفاقيات الخليجية والعربية.

قانون الضريبة على القيمة المضافة (8) لسنة 2017

القانون الاتحادي للقيمة المضافة بنسبة 5% على معظم السلع والخدمات.

قانون تنظيم المهنة (23) لسنة 1991 بشأن مهنة المحاماة (وتعديلاته)

ينظّم مزاولة مهنة المحاماة في الإمارات وحقوق وواجبات المحامين.

أصول الصياغة القانونية للعقود

محمود السقا

دليل عملي لكتابة وصياغة العقود التجارية والإدارية.

قانون البنوك والمعاملات المصرفية والتمويل الإسلامي

د. علي جمال الدين عوض

الحساب المصرفي، الاعتمادات، الضمانات، وصيغ التمويل الإسلامي.

عقود المقاولات والتحكيم الهندسي

د. محمد لبيب شنب

مسؤولية المقاول والمهندس، عقود الفيديك، والنزاعات الهندسية والتحكيم فيها.

الوجيز في شرح القانون التجاري الإماراتي

عزيز العكيلي

كتاب موجز لشرح قانون المعاملات التجارية الإماراتي والشركات والأوراق التجارية.

القانون البحري الإماراتي

د. مصطفى كمال طه

السفينة، عقود النقل البحري، الحجز التحفظي، والمسؤولية البحرية.

التحكيم التجاري الدولي

أحمد عبد الكريم سلامة

مرجع متخصص في التحكيم التجاري الدولي وتطبيقاته في الإمارات.

القانون الإداري والعقود الحكومية

د. سليمان الطماوي

القرار الإداري، المناقصات والمزايدات، وتنفيذ العقود الحكومية والطعن فيها.

شرح قانون المعاملات المدنية لدولة الإمارات

مصطفى الجمال

شرح أكاديمي مفصّل لقانون المعاملات المدنية الإماراتي رقم 5 لسنة 1985.

مبادئ القانون الدولي الخاص

عز الدين عبد الله

مرجع في تنازع القوانين والاختصاص القضائي الدولي وجنسية الأشخاص.

قانون الإيجارات في دبي رقم (26) لسنة 2007 (وتعديلاته)

ينظّم العلاقة بين المؤجر والمستأجر في دبي ومركز فض المنازعات الإيجارية.

قانون العقارات في دبي رقم (7) لسنة 2006 (تسجيل العقارات)

ينظّم تسجيل العقارات في إمارة دبي والملكية الحرة للأجانب في المناطق المحدّدة.

قانون اتحادي رقم (28) لسنة 2005 في شأن الأحوال الشخصية وتعديلاته

حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة

قانون الأحوال الشخصية الاتحادي للمسلمين في دولة الإمارات. يشمل: الزواج وأركانه وشروطه، الحقوق والواجبات الزوجية، الطلاق والخلع، الحضانة والنفقة، والميراث والوصية، مع تعديلات لاحقة لتطوير أحكامه.

قانون الأحوال الشخصية

المشرّع الإماراتي

القانون الاتحادي رقم 28 لسنة 2005 وتعديلاته.

أصول المرافعات المدنية والتجارية

أحمد أبو الوفا

مرجع أصولي في قانون المرافعات والإجراءات المدنية، معتمد في الجامعات والمحاكم.

قانون المعاملات المدنية الاتحادي

المشرّع الإماراتي

المرسوم بقانون اتحادي رقم 5 لسنة 1985 بإصدار قانون المعاملات المدنية لدولة الإمارات.

قانون اتحادي رقم (5) لسنة 1985 بإصدار قانون المعاملات المدنية

حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة

القانون المدني الإماراتي، الإطار العام للالتزامات والعقود: العقد وأركانه، أثر العقد، فسخه وانقضاؤه، المسؤولية التقصيرية، الإثراء بلا سبب، الكفالة، الإيجار، البيع، المقاولة، الوكالة، والحقوق العينية.

أحكام الأحوال الشخصية في الفقه الإسلامي

محمد أبو زهرة

دراسة فقهية مقارنة في الزواج، الطلاق، الميراث، والوصية.

الإثبات في المواد المدنية والتجارية

د. عبد الرزاق السنهوري

طرق الإثبات، عبء الإثبات، الخبرة، واليمين والقرائن.

الوسيط في شرح القانون المدني الجديد

عبد الرزاق السنهوري

موسوعة فقهية كلاسيكية من 10 أجزاء تشرح القانون المدني وتأثّر بها معظم تشريعات الدول العربية بما فيها الإمارات.

حقول تفاصيل المشروع في الفاتورة (Project / LPO / Location / Terms)

شرح استخدام حقول اسم المشروع ورقم LPO وموقع العمل وشروط الدفع في نموذج الفاتورة.